viernes, 28 de junio de 2013

¿Bienaventurados los pobres de espíritu ....?

"Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos".

A ver que nos sale si utilisamos (para definir lo que querian decir nuestros antepasados) el lenguaje de 
nuestra contemporaneidad. En mi "traducciòn estas palabras sueñan asi:
"Inconscientes (auto-ilusiònados) los que no tienen (por lo menos), no digo ...
 la luz (mental) de corto alcance pero, ni (por lo menos) las luces (mentales) de posiciòn y ... van 
 andando sin luces" (como los ciegos, como el topo).

 
Para gran proporciònalidad de este ... rebaño (de ovejas), la fase de corto ... y la fase de largo alcance 
se ha inventado de una vez con la apariciòn del vehiculo de motor.
El Jesus no tenia a su alcance el ... vehiculo de motor para explicar a sus contemporaneos que significa  ... tener (o no tener) ... visibilidad.
Por desgracia (o, por buena suerte), el haz  crece en su alcance solo si alimentamos nuestras "bombillas" con aquel "corriente" que se llama "conocimiento". Solo si alimentamos nuestras "bombillas" con aquel "corriente" llamado "verdad".
A este se refiere el "crecimiento", a esto  crecimiento queria hacer referencia los cuentos como el de "las habichuelas magicas"

 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario